|
|
|
|
 |
 |
| ·E-mail:51lw@vip.163.com |
| QQ:976633618 |
 | |
|
|
|
| |
|
|
 |
| |
双音动词作定语时“的”隐显的制约条件
动词在时间领域上的非零赋值，即动词在时间领域上具有有界性（沈家煊1995），这种动性因素作定语，“的”欺压出现。比喻：
使用过的要领—— * 使用过要领
正在使用着的要领—— * 正在使用着要领
名词在空间领域上的非零赋值，即名词在空间领域上具有有界性，这种名性因素作中心语，“的”的出现也具有欺压性。比喻：
使用的一种要领—— * 使用一种要领
总之，从情势上看，当充任定语的动词大概充任中心语的名词黑白光杆情势时，所组成的定中结构中“的”的出现通常具有欺压性。
§5语用
语用对动词作定语带“的”与否的制约至少有以下三个方面的体现。
5.1动词直接作定语具有较强的书面语色彩，且常见于新闻语体当中，因此具有口语色彩的动词、名词大概虽可用于书面语，但通常并未几见于新闻语体的动词大概名词，受语体限定，组成定中结构时通常要带“的”。比喻：
料理的要领—— * 料理要领
投合的工具—— * 投合工具
学习的样子—— * 学习样子
事情的地方—— * 事情地方
上面的“料理”、“投合”具有显着的口语色彩，“样子”、“地方”具有肯定的书面语色彩，但常见于书面语的散文语体当中。这些语用特性可议决对上述词汇现实使用情况的视察得到证明。由于这些词汇通常不用于新闻语体，因此组成无标志动名定中结构的时机很小。
5.2专名色彩猛烈的动名定中结构必不带“的”（袁毓林1999）。比喻：
结业论文—— * 结业的 [1] [2] [3]
论文
比力文学—— * 比力的文学
因此，当动词作定语是用来组成专有名词时，“的”欺压不出现。
5.3称名色彩猛烈的动名定中结构必不带“的”，好比：穿梭外交、教诲总统。从结构义上看，“穿梭外交”、“教诲总统”中的定语是形貌性的，“穿梭”、“教诲”不是对“外交”、“总统”看法的下位分类。这种在结构义上具有形貌性的动名定中结构接纳无标志的组配情势，是由这些定中结构的称名性造成的：“穿梭外交”是给“像穿梭一样的外交活动”所起的一个名称，“教诲总统”是给“非常珍视教诲奇迹的总统”所起的一个名称。正是这种称名性的语用动因造成这些形貌性定中结构在组配情势上的无标志性，这属于标志颠倒征象。因此，当动词作定语是用来给某一事物称名时，“的”的不出现具有欺压性。
§6小结
由上述讨论可以得出以下三点结论。
(1)动词作定语时，“的”欺压出现的因素主要来自于动词直接作定语是一种受限定的句法结构。具体体现为：不能组成无标志定中结构的动词和名词、体现非分类的动词和名词、具有非零赋值特性的动词和名词，它们在组成定中结构时，“的”欺压出现。
(2)动词作定语时，“的”欺压不出现的制约因素主要来自于专名、称名等语用因素。
(3)除上述两种欺压性制约因素外，其他因素对动词作定语时“的”出现与否的制约，多数是偏向性的，而非欺压性的。
【参考文献】
[1] 陈平.试论汉语中三种句子因素与语义因素的配位原则[J].中国语文，1994,(3).
[2] 李宇明.所谓的“名去世”征象新解[J].华中师范大学学报（哲社版），1986,(3).
[3] 邵敬敏.双音节V N结构的配价阐发[A].今世汉语配价语法研究[C].北京：北京大学出书社，1995.
[4] 沈家煊.“有界”与“无界”[J].中国语文，1995,(5).
[5] 沈家煊.形容文句法功效的标志模式[J].中国语文，1997,(4).
[6] 王光全.动词直接作定语时的位置[J].中国语文，1993,(1).
[7] 邢福义.动词作定语要带“的”字[J].中国语文，1957,(8).
[8] 尹世超.试论粘着动词[J].中国语文，1991,(6).
[9] 尹世超.动词直接作定语与动词的类[A].第十一次天下今世汉语语法学术讨论会（芜湖），2000.
[10] 袁毓林.定语序次的认知评释及其理论蕴涵[J].中国社会科学，1999,(2).
[11] 张国宪.“V[,双] N[,双]”短语的明确因素[J].中国语文，1997,(3).
[12] 张国宪.略论句法位置对同现关连的制约[J].汉语学习，1998,(1).
[13] 张国宪.今世汉语形容词的典型特性[J].中国语文，2000,(5).
[14] 中国社会科学院语言研究所辞书编辑室.今世汉语辞书（修订本）[D].北京：商务印书馆，1996.
[1] [2] [3]
|
|
|
